Enigme 25

Dans la famille "les publicitaires japonais ne sont-ils pas en train de passer les bornes", je vous propose l'enigme no25 dont la solution ne devrait pas poser de probleme, mais je me devais de vous la poser premierement pour reveiller les troupes qui ont l'air de s'assoupir durant l'ete, deuxiemement pour vous montrer jusqu'ou on est capable d'aller pour attirer le chaland au Pays du Soleil levant.




A vous de voir si vous aurez le courage de nommer la chose... et de torcher ainsi cette petite enigme d'un gout qui pour une fois, devrait pouvoir se discuter, ainsi que la couleur

On dirait un rouleau de riz enrobé de sauce.

de la viande lyophilisée ?

A Stella : tu trouves que ca ressemble a du riz ? En tout cas, ce n'en est pas...

A Kaminari : pas davantage.

Allons, c'est pourtant evident ! Mais oserez-vous le dire ? ::

Cela viendrait-il après la fin d'un tube digestif humain ? Pardon monseigneur.............

Cela finit effectivement comme cela, on ne peut le nier...

Un excrément animal ou humain ?

Beurk ! C'est dégoûtant William ! Vous pouvez bien rire pour cette blague !...

Est-ce un amalgame de poisson plus ou moins pourri utilisé comme amorce pour la pêche ?

De la cire pour lisser les cordes d'arc?

Bon, arretons-la les degats car ca commence a deraper dans le scabreux ::
Voyons donc sans plus tarder de quoi il s'agit ici...




Eh oui, c'est l'ete et je pensais qu'une petite enigme rafraichissante vous conviendrait. C'est ainsi que nous decouvrons ce distributeur de cremes glacees dispose sur de nombreux quai du metro, grace auquel nous pouvons deguster entre deux stations, d'agreables friandises pour la modique somme de 120 yens piece. Vous saurez ainsi que s'il fait effectivement assez chaud en ete au Japon, on n'y meurt cependant ni de soif grace aux nombreux distributeurs automatiques de boissons omnipresents sur l'Archipel, ni de faim car glaces et tout ce qui est necessaire au grignotage sucre ou sale sont aussi bien distribues par le meme moyen, ou que vous vous trouviez.

Et si vous ne me croyez pas, ce gros plan achevera normalement, de vous convaincre qu'une simple glace au chocolat peut vite devenir obscene quand elle est extraite de son contexte...

Je n'y aurais pas pensé ! Et présentée comme ceci, cette glace n'est guère appétissante !

ouf ce n'est que du chocolat !

J'aurais pensé qu'à l'instar des australiens, il s'agissait d'une glace faite à base d'excréments humains, puisqu'un glacier de ce pays s'en est fait une spécialité. Ce qui prouve bien que tous les goûts sont dans la nature, même s'ils viennent d'une fonction naturelle !

Et dire que je me suis levé de bonne heure pour présenter ma solution :
un sheesh kebab, sorte de rouleau de viande mis sur une brochette et cuit dans le four tandoori....

Trop tard, mais j'avais pensé à une crotte en chocolat plus vraie que nature!

Quand on sait qu'à Nara ils vendent des friandises nommées crottes de daim, shika no fun!

Et récemment des sucreries nommées crottes de nez!!

Effectivement, l'affection que portent nombre de Japonais au colombin ne peut que laisser songeur l'Etranger pour qui, justement, il s'agit d'un tabou fondamental de la vie en Societe: ne pas en parler, ne pas en montrer, ne pas y faire reference, s'en detourner, ne pas en manipuler, ne pas en sentir ou en donner a sentir, ne pas marcher dedans, ne pas en posseder a son domicile ou dans son jardin etc.

C'est la une difference de point de vue sur la chose qui devrait donner a reflechir sur ce qu'on appelle les "principes universels" qui ne sont souvent universels que dans un champ d'application bien delimite. Et au-dela, tous codes sens dessus-dessous !
Ce petit mot servira pour ma part, de conclusion en remerciant tous ceux qui ont participe, et en les excusant de les avoir un peu degoute au cours de cette vingt-cinquieme enigme.

Ne me reste plus qu'a vous souhaiter... bon appetit !