Bonjour à tous,
Merci, Oyabun de m’avoir accueillie dans votre site captivant tant par sa pertinence que par la qualité et la diversité de son contenu. Je suis une hispano–antillaise vivant et travaillant à Paris, dans le domaine de la petite et moyenne enfance (loisirs uniquement). Ce printemps, (japanrailpass en poche) j’ai découvert Tokyo, Kyoto, et Takayama, soit 2 semaines inoubliables. Depuis j’étudie le japonais que j’aimerais comprendre et parler en 3 ans, je prépare mon second voyage, et j'ai comme projet l’ouverture d’une librairie spéciale jeunesse, franco hispano-japonaise, à Paris, Madrid ou Kyoto. Des amis et relations d’origine japonaise soutiennent ce projet en gestation, parmi eux, un éditeur et des traducteurs seraient prêts à s’investir. Toutefois il me faut apprivoiser et mieux connaître cette culture pour laquelle ma curiosité est sans limite par la fréquentation de site comme le votre. Merci et à très bientôt