Le jeu-video au secours de l'education nippone

On a souvent dit que la pratique exagerement prolongee des jeux-videos, entrainait passivite et agressivite, obsessions et degout des etudes chez les adolescents. En un mot comme en cent, ces passe-temps modernes sont souvent accuses de produire ou des voyous ou des abrutis.

Mais tous les jeux et tous les joueurs ne sont certes pas a mettre dans le meme panier, et si l'on sait doser son interet pour ce type d'accessoire, voire si l'on se donne les moyens d'en faire quelque-chose d'educatif, le pire tant decrie peut se muer en un meilleur tout a fait inattendu.


Ainsi donc, venons-nous d'apprendre que le college de Yawata dans la prefecture de Kyoto, a-t-il decide de rendre public les premiers resultats de son experience consistant a utiliser des consoles portables de type Nintendo-DS a des fins pedagogiques. A l'issu de cet etonnant essai, il semblerait en effet que le volume moyen du anglais vocabulaire connu par les collegiens ayant participe a l'operation, ait augmente de 40% sur une periode de cinq mois, les heureux cobayes atteignant ainsi un niveau de connaissance en la matiere, atteint ou depasse par seulement 30% des collegiens du pays.


Autant dire que l'experience a de grandes chances d'interesser et meme de se developper autant qu'il y aura de logiciels educatifs de disponibles pour cette console... en attendant probablement peu de temps, que les concurrentes se battent pour prendre leur part d'un marche qui s'annonce inespere autant qu'immensement juteux.

Pour en savoir davantage, reportez-vous sans plus attendre, a l'article paru ce jour dans le quotidien national nippon, le MAINICHI SHIMBUN, ci-dessous.



Nintendo DS consoles introduced in English lessons at schools in Kyoto

The Yawata Municipal Board of Education has introduced Nintendo DS game consoles in English lessons at junior high schools following tests showing that the devices helped boost students' English vocabulary.

The education board introduced the consoles in second-year English classes in all four of the city's municipal junior high schools on Monday.

When Nintendo DS consoles were handed to third-year junior high school students as part of an experiment using English vocabulary training software, the students' English vocabulary increased by an average of about 40 percent over five months.

Makoto Ikeda, an associate professor in English literature at Sophia University, said the results of the test were impressive.

"The students attained a level equivalent to level 3 in the Eiken Test in Practical English Proficiency, which is held by only 30 percent of junior high school students nationwide. The results are impressive," Ikeda said.

Municipal education board officials said the students used the software "Chuugaku Eitango Target 1800 DS," which was produced by IE Institute, a developer and retailer of educational software, after an education board official suggested the idea three years ago.

To investigate the software's effectiveness, officials gave it to 49 students at a junior high school in the city, and split them into two groups, who played it on Nintendo DS consoles for about 10 minutes at the beginning of lessons.

When one group of 24 students used the software, their vocabulary increased from an average of 1,025 words to 1,386 words, a 35.2 percent rise. Another group of 25 students went from an average of 1,013 words to 1,436 words, a 41.8 percent increase.

Students are expected to have a vocabulary of about 1,300 words for level 3 of the Eiken Test in Practical English Proficiency.

Voilà ce qui s'appelle "joindre l'utile à l'agréable" !
C'est une application très astucieuse qui devrait se développer dans tous les domaines pédagogiques qui exigent une mémoire visuelle importante.

Et bien je trouve ce genre de softs très agréable. Nous avons ma femme et moi plusieurs de ces logiciels pour l'anglais (pour elle) et les kanjis (pour nous mais surtout pour moi ). On apprend sans s'en rendre compte. Je souscris complètement.